Trewin и роза

День рождения Бильбо и Фродо с Весконом!

21 сентября 2019  Вескон приглашает отпраздновать день рождения Бильбо и Фродо!
IMG-20190822-WA0000
Ожидаются:
- доклады и их обсуждение
- хоббитское чаепитие
- концерты Галенель и Остинг
- толкиновские игры.
Если вы хотите заявить доклад, пожалуйста, напишите нам:
Алоэ: trewin
Марсия: baker_str_muse
Приходите! Ждём всех!
Trewin и роза

21.09 - День рождения Бильбо и Фродо с Весконом: напоминалочка

Уже завтра, 21.09 2019 состоится День рождения Бильбо и Фродо с Весконом!

Место проведения - Московский музей Толкинистики: м.Кантемировская, 1-й вагон из центра, выход номер 4, автобус 220 или 220к до остановки "Почта" адрес ул.Медиков, д.22к3, стр.1 (Библиотека 154)

Схема проезда: https://ves-con.livejournal.com/297697.html




Расписание встречи: https://ves-con.livejournal.com/298055.html

Вход бесплатный.
Правила просты: мы просим всех гостей выполнять просьбы сотрудников библиотеки и музея, а также соблюдать вежливость и правила поведения на Весконе.

Вода, чай и чайники будут. Бутерброды и печеньки для себя и окружающих, а так же вкусности на кулинарный конкурс - можно приносить с собой. :)

Пожалуйста, одевайтесь теплее, отопление в музее ещё не включили.

Удаленное участие: https://ves-con.livejournal.com/295839.html
Ссылка появится в группе за несколько минут до начала встречи.


Будем очень рады видеть всех на дне рождения Бильбо и Фродо с Весконом!
Trewin и роза

Расписание встречи 21.09:

12.00 - 12.30 Съезд гостей.
Доклады:
1. Арторон "О знатных семьях. Очерк хоббитской социологии".
2. Алоэ "Хоббитские меры длины".
3. Марсия "Зонтики, каминные часы и виноделие: о материальной культуре и экономике Шира".
4. Ангел "Как старина Тоби набрел на эту травку?"
5. Игорь Хазанов " "Сыновья уходят в бой - хоббиты "Хоббита" и "Властелина Колец".
6. Константин Пирожков "Обитатели Бэг-Энда и другие родственники Профессора"

15.30 - 16.00 Чаепитие и Кулинарный конкурс
16:00 Доклады:
7. Дарья Беляева "Бирмингем и Оксфорд: две конференции"
8. Тирендиль "О Доме Тэльконтаров"
9. Noremeldo "Верное произношение дифтонгов с yanta в квэнья"
10. Разговор с David Doughan о толкиновских конференциях и толкиноведении на Западе.
11. Презентация русского перевода "Берена и Лютиэн"
12. Орхал "Что читал профессор Толкин"
13. Имрахиль & Боффин "Крепости и плантации: влияние географии на эволюцию бывших колоний Нуменора."

18:30 Тематический хоббитский концерт с участием Галэнель и Остинг
20.45 Отъезд гостей

100069_600.jpg
Trewin и роза

Анонс книги Дж. Р. Р. Толкина "Берен и Лутиэн" на русском языке.



В 1981 году К. Толкин в письме Рейнеру Анвину касательно возможностей публикации отцовских черновиков писал, что "с удовольствием подготовил бы книгу под названием «Берен» в соответствии с предложенным форматом: но «организация материала представляет проблему: нужно, чтобы история была понятна без избыточного вмешательства редактора»". Тридцать пять лет спустя Кристофер Толкин наконец исполнил задуманное: представил историю Берена и Лутиэн в виде "одной отдельно взятой легенды "в развитии"", как подборку текстов разных лет, иллюстрирующих эволюцию предания. Значительную часть этой подборки занимают пространные фрагменты из стихотворного "Лэ о Лейтиан", на русском языке опубликованные впервые. О них главным образом и пойдет речь. Автор перевода расскажет о жанровых особенностях поэмы, о ее форме и содержании, о неизбежных переводческих трудностях и ряде переводческих решений и познакомит слушателей с фрагментами "Лэ о Лейтиан" на русском языке.
Trewin и роза

Как добраться:

День рождения Бильбо и Фродо с Весконом состоится 21 сентября в Московском музее толкинистики, расположенном по адресу: ул.Медиков, д.22к3, стр.1 (Библиотека 154)

Как доехать:
м.Кантемировская, 1-й вагон из центра, выход номер 4, автобус 220 или 220к до остановки "Почта" (через четыре). От остановки сразу направо во двор:



Мы ждём вас с 12.00.

Участие - бесплатное!
Приносите печеньки, блюда на кулинарный конкурс и хорошее настроение.

Ссылка для удаленных участников появится в группе в день встречи, не позже 12.30.

Ждём всех! :)
Trewin и роза

David Doughan о толкиновских конференциях и толкиноведении на Западе.

Разговор с David Doughan о толкиновских конференциях и толкиноведении на Западе.



David Doughan - почетный член Tolkien Society - международного общества поклонников Толкина. В прошлом - редактор выпускаемых Tolkien Society журнала "Mallorn" и лингвистического бюллетеня "Quettar", автор статей: "Tolkien, Sayers, Sex and Gender", "Meriadoc and the matter of Rohan", "Progressive Mythology and History Men" и множества других, автор предисловия к книге M. T. Hooker "Толкин русскими глазами."

Доклад Арторона "О знатных семьях. Очерк хоббитской социологии".

Докладчик представит опыт реконструкции социальной структуры Шира по текстам и рисункам Толкина. Особое место в исследовании занимают элитные семьи («знать»), широко используются родословные. Изучены состав и численность элитных слоев общества, их образ жизни и экономическая база, социальная мобильность, сходства и различия между представителями «великих семей» и простолюдинами, выделены разные группы простолюдинов.

tumblr_mgu9cvhXYi1s194two1_1280

Тематический хоббитский концерт с участием Галенэль и Остинг

Рубеж месяцев Халимат и Винтерфилт по ширскому календарю. Время яблок и ласкового солнца. Время песен о дальних землях и древних днях.
Ждем вас на нашей встрече и на концерте 21 сентября !
afisha
Trewin и роза

Доклад Орхала "Что читал профессор Толкин?"

"...хоббиты любят книги, в которых рассказывается то, что им известно, написанные ясно и без противоречий".

Мне кажется вполне уместным в день рожденья Бильбо и Фродо поговорить о книгах, а именно, о том, какие книги входили в домашнюю библиотеку самого Профессора. Чисто по хоббитски, мой доклад не будет содержать ничего нового: это резюме вышедшей в этом году книги итальянского исследователя О.Чилли, посвятившего долгие годы составлению каталога книг из библиотеки Толкина.

Trewin и роза

Доклад Алоэ " Хоббитские меры длины".

Вслед за профессором Толкином измерим "среднего хоббита" в футах, дюймах, сантиметрах и "средних нуменорцах" и поймем почему Ширу так легко было затеряться на просторах Средиземья.